L'Ouganda a passé son examen des politiques commerciales le 25 et 27 octobre 2006

Réunion de réflexion à Roseau (Dominique)

L’ACICI a tenu une Réunion de réflexion sur « L’Organisation des Etats des Caraïbes orientales (OECO) dans le système commercial multilatéral : options stratégiques », en collaboration avec le gouvernement de la Dominique et le Secrétariat de l’OECO, à Roseau (Dominique), les 4 et 5 octobre 2006. La réunion a passé en revue les questions prioritaires pour les pays de l’OECO dans les négociations de l’OMC tenues dans le cadre du Programme de travail de Doha et actuellement suspendues. Les présentateurs ont également examiné les options stratégiques pour l’intégration des pays de l’OECO dans le système commercial multilatéral ainsi que les répercussions des accords commerciaux régionaux dans les Caraïbes.

Cette manifestation entrait dans le cadre de l’assistance fournie par l’Unité pour les Non-Résidents de l’ACICI.

Session de l’ACICI dans le cadre du Forum public de l’OMC

Rapport de cette réunion.

Dans le cadre du Forum public de l’OMC, l’ACICI a organisé une session intitulée « L’après-Doha : à la recherche du système commercial multilatéral », le 26 septembre 2006, de 10h à 11h30, dans la Salle E du Centre William Rappard. S.E. Mme Rosalie Koudougueret, Ministre du Commerce, de l’Industrie et des PME, de la République centrafricaine, S.E. M. Carlo Trojan, Ambassadeur, Représentant permanent de la Commission européenne auprès de l’OMC et M. Constantine Michalopoulos, Consultant, ont présenté leurs points de vue sur les défis actuels et à venir auxquels font face les pays en développement au sein du système commercial multilatéral.

Séminaire national à Conakry (Guinée)

L’ACICI a tenu un séminaire national sur « Le Programme de travail de Doha : enjeux pour les PMA », à Conakry (Guinée) du 20 au 22 septembre 2006, en collaboration avec le gouvernement de Guinée et l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI). Des experts, dont des représentants de la Société Générale de Surveillance (SGS), ont abordé les préoccupations particulières des PMA dans le cadre des différents piliers de négociation du Programme de travail de Doha, tels que l’agriculture, l’accès aux marchés pour les produits non agricoles (AMNA) et le commerce des services. Une journée entière était consacrée aux questions relatives aux aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC). Chacune des sessions thématiques a été suivie d’une présentation effectuée par un fonctionnaire du gouvernement guinéen afin de fournir une perspective nationale sur les différents thèmes abordés.

Le séminaire était organisé dans le cadre du programme de l’ACICI d’assistance des PMA dans leur intégration au système commercial multilatéral.

Séminaire à Mindelo (Cap-Vert)

Dans le cadre de son programme sur l’accession des pays les moins avancés (PMA) à l’OMC, l’ACICI a organisé un séminaire national les 14 et 15 septembre 2006, à Mindelo (Cap-Vert), en collaboration avec le Ministère de l’Economie, de la croissance et de la compétitivité du Cap-Vert, le gouvernement du Brésil et la Société Générale de Surveillance (SGS). Le thème directeur était : « L’OMC et le Programme de travail de Doha : enjeux de l’accession des PMA à l’OMC ». Des sessions thématiques interactives ont porté sur les intérêts et les défis des PMA au sein du système commercial multilatéral, et notamment sur des aspects liés à l’accession des PMA, les négociations sur l’agriculture, l’accès aux marchés et le commerce des services.

Le séminaire s’est conclu par le lancement de la version portugaise du Glossaire des termes les plus usités dans le commerce international, en particulier au sein de l’OMC de l’ACICI.

 À l’issue de la Session d’information sur la facilitation des échanges qui s’est tenue le 21 juillet 2006 à l’OMC, nombreux sont les participants qui ont rempli les formulaires d’évaluation de l’ACICI, fournissant ainsi au Secrétariat des informations précieuses afin de mieux répondre aux besoins de ses Membres. Afin de remercier ces délégués, le Secrétariat de l’ACICI a organisé une tombola de trois parapluies de l’ACICI. Les gagnants sont: Edouard BIZUMUREMYI (Rwanda), Abdoulaye SANOKO (Mali) et Himal THAPA (Nepal): Ils ont reçu ce signe de la reconnaissance de l’ACICI le 28 juillet 2006. Merci à tous!

Visite du Ministre du Développement économique et du Commerce de la République des Maldives

Le 27 avril 2006, dans le cadre de sa participation à la Semaine de Genève de l’OMC, M. Mohamed Jaleel, Ministre du Développement économique et du Commerce de la République des Maldives, a effectué une visite au Secrétariat de l’ACICI. M. Jaleel a rencontré le Dr. Esperanza Durán, Directeur exécutif de l’ACICI, et Mme Gayatri Kanth, Coordinateur des programmes, afin de s’entretenir des difficultés rencontrées par la République des Maldives, en sa qualité de membre non-résident, pour suivre les développements à l’OMC au jour le jour.

Le Dr. Durán a été heureuse de pouvoir offrir à la République des Maldives l’assistance de l’Agence pour établir d’une mission permanente à Genève, par le biais de l’Unité de l’ACICI pour les Non-Résidents. En outre, elle a fourni des informations au Ministre Jaleel sur les modalités d’accession à l’ACICI en tant que Membre participant.

Visite de l’Ambassadeur du Malawi

Le 27 avril 2006, dans le cadre de sa participation à la Semaine de Genève de l’OMC, S.E. M. Brian G. Bowler, Ambassadeur et Représentant permanent de la République du Malawi auprès de l’OMC, basé à Bruxelles, a effectué une visite au Secrétariat de l’ACICI. Au cours de l’entretien qu’il a eu avec le Dr. Esperanza Durán, Directeur exécutif de l’ACICI, et M. Bobby Byll, Cadre questions commerciales, l’accent a été mis sur les efforts entrepris par la République du Malawi pour renforcer sa participation aux négociations commerciales multilatérales à l’OMC et accéder à l’ACICI en qualité de Membre participant.

Session d’information de l’ACICI dans le cadre de la douzième Semaine de Genève organisée par l’OMC

Dans le cadre de la douzième Semaine de Genève pour les Non-Résidents organisée par l’OMC du 24 au 28 avril 2006, l’ACICI a tenu une session d’information intitulée « Le Programme de travail de Doha : un tournant décisif » le 26 avril 2006.

Les sujets traités comprenaient :

• la Conférence de Hong Kong et les échéances d’avril ;
• l’initiative sur le coton au lendemain de la Conférence ministérielle ;
• les développements en matière d’Aide au commerce ;
• le programme de travail sur les petites économies ;
• les négociations sur le commerce des services ;
• les PMA en cours d’accession à l’OMC ;
• une perspective des Communautés européennes sur l’avenir des négociations.

Visite effectuée par la Délégation de la République centrafricaine

Le 26 avril 2006, une délégation du Ministère du Commerce, de l’Industrie, des Petites et Moyennes Entreprises de la République centrafricaine (RCA), a effectué une visite au Secrétariat de l’ACICI. La délégation comprenait M. Dieudonné Ouefio, Directeur général du Commerce, de la Concurrence et de la Consommation, Mme Sabine Beret, Directrice du Commerce extérieur et M. Marc Tomboko, Directeur des Etudes et de la Documentation, participants de la douzième Semaine de Genève pour les membres et observateurs non-résidents de l’OMC.

Cette rencontre visait à renforcer la collaboration entre l’ACICI et la RCA, l’un des Membres participants les plus actifs de l’agence. Les représentants de la RCA ont été assurés de la disponibilité de l’ACICI à répondre aux besoins d’assistance technique des autorités centrafricaines en matière de commerce international. En outre, l’Unité de l’ACICI pour les Non-Résidents a été mise à la disposition des délégués de la RCA pour toute la durée de leur présence à Genève.

L’ACICI s’est vue accorder le statut d’observateur auprès du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore (CIG) de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), lors de sa neuvième session, qui a eu lieu du 24 au 28 avril 2006. Le Dr. Esperanza Durán, Directeur exécutif de l’ACICI, a déclaré que le statut d’observateur auprès du CIG faciliterait la coordination et la coopération entre les deux institutions en ce qui concerne les activités destinées aux pays les moins favorisés sur les questions liées à la propriété intellectuelle.

Mémorandum d’accord ACICI / ILI

Le 13 mars 2006, l’ACICI et l’International Law Institute (ILI), organisation privée à but non lucratif dont le siège est à Washington D.C., qui dirige des travaux de recherche académique et des publications, dispense des formations juridiques pratiques ainsi qu’une assistance technique sur divers aspects de politique et de pratique en matière d’économie et de droit international, ont signé un Mémorandum d’accord. Ce dernier s’inscrit dans le cadre du Programme de Collaboration de l’Agence avec d’autres institutions.

La coopération entre l’ACICI et l’ILI, vise à renforcer leurs activités respectives en matière d’assistance technique en faveur des pays en développement sur les questions liées au commerce international, en vue d’améliorer la participation de ces derniers, aux négociations multilatérales en cours et leur compréhension des différents Accords de l’OMC.

Visite effectuée par la délégation de la République d’Iraq

Le 21 avril 2006, une délégation iraquienne du Ministère de l’Agriculture, conduite par le Dr. Jamil M. J. Aldabagh, a effectué une visite au Secrétariat de l’ACICI. La délégation, qui se trouvait à Genève pour observer l’évolution des négociations durant la Semaine de l’agriculture de l’OMC, a passé en revue les difficultés liées au processus d’accession de la République d’Iraq à l’OMC et a étudié comment l’ACICI pourrait fournir une assistance technique tant pour ce processus que pour le renforcement des capacités en matière de commerce à plus long terme. Le Dr. Aldabagh s’est montré très intéressé à accéder à l’ACICI en tant que Membre participant et a demandé quelle était la procédure à suivre. Les autres sujets qui ont été abordés concernaient la nécessité de diffuser, à un niveau national, de l’information relative à l’OMC et les différentes activités menées sous son égide.

Course de ski de l’OMC

Lors de la Course de ski de l’OMC qui a eu lieu le 18 mars 2006 à Morzine (France), Charlotte Cottier a remporté, pour le compte de l’ACICI, le premier prix de la catégorie des filles de moins de 12 ans. Félicitations !